japanese fuckin’ acoustic phrase!